This guide shows you how to modify your Shopify Order Printer packing slip / invoice template to display bundle items (products within the bundle) nested under their dummy bundle products.
Go to Shopify admin > Apps > Shopify Order Printer > Templates > Packing slip.
We recommend backing up your packing slip template in case you would like to revert to the original version.

Find this similar section in your template: